french speaking lds missions

The Gym is in the Training Building of the old Brigham Young Academy campus, located between 500 and 600 North on the east side of University Avenue. This is the caption information found on the frame plaque accompanying this photo, one of nearly a dozen historical photos showing the development of the Language Training Mission and Missionary Training Center facilities in Provo since the 1960s. We try to keep this information up to date, but its a good idea to check the address with several sources, including your mission packet or the mission office. Try to remember the quality of the people represent more than the quantity of numbers you have. (Mariah), Not many baptisms. Though printed copies of the new edition will begin to be . Later, her daughter and sister also joined. Ah well. After the dinner we headed towards the metro, but it was shut down due to a transit strike. (Alex), Rainy, warm in country/cities, very rainy. Edit: Here's what I know after receiving a few comments. Bad idea. Later missionaries entered Quebec City where a branch was organized in 1969. (Paul), A new perspective on life. Raclettr. It just made sense. (Bryan), One time playing soccer near the Eiffel Tower and watching a bunch of illegal sellers of tourist items running away from police and diving into bushes and seeing all their stuff flying everywhere. (Drew), I was a little nervous as plans fell through again with my first blue (trainee), and I was afraid she might be mad or frustrated that we werent teaching quite as much as she probably expected. (Valan), Not been so nervous and enjoyed it more. (Mariah), My mission is one of the hardest, you dont see many missionaries on bikes, we walk, drive, or use the subways. Learning the German language in eight weeks was difficultespecially as a new convert and trying to learn about the Churchs culture at the same time. The shirts make great gifts for pre-missionaries, returned missionaries and missionaries currently serving. After six months, housing was located nearer the campus, although missionaries stayed in the hotel off and on during the 1960s when other rooms were unavailable. The Divine Gift of Forgiveness. (Paul), Youre girlfriend will NOT wait for you. It doesnt make sense to have to use time to even begin to find a testimony on your mission when you could be bearing it instead to people that need it. Pretty hot in the summer. Ill always be grateful for the time I spent at the Language Training Mission. Wherever and however we are called to serve, may we take comfort in President RussellM. Nelsons words to youth (many of whom are now full-time missionaries! By November 1, the foundations of several buildings were above ground. This is the caption information found on the frame plaque accompanying this photo, one of nearly a dozen historical photos showing the development of the Language Training Mission and Missionary Training Center facilities in Provo since the 1960s. People will say they believe in God but they really dont act like they do. I understand what is important. (Mariah), I cant count all the blessings. I tapped him on the shoulder after we crossed the street and started talking to him. (Chloe), I wish I was more dedicated in obtaining the Ammon Award. I remember we covered in the first week at the LTM what it took an entire semester to cover in my first Spanish class in college. At the end of my six weeks, I may not have been fluent in Spanish, but I was confident in my little Spanish that I did know and in my ability to learn a language. So youd have to be prepared for anything over the course of a year. I trained Elder Jeffs. But at the same time, I felt some inner rush to keep hurrying to find her. Chinese people are absolutely amazing, humble and kind. (Matt), Being threatened numerous times and actually being punched in the face. I learned more during my mission than 25 years of life. Dress and Grooming. In our first discussion with her, we felt the spirit so strong that my companion asked her to be baptized and she responded that of course she would beas if that was a silly question. (Stuart), I learned French! Raymond Kent Race of Mesquite, Nevada, served in the Central American Mission (Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama), November 1973November 1975, Spanish speaking. (Paul), Little to no snow.. humid. Serving missionaries, parents, and friends since 1995 . I didnt understand much for the first three months of my time in Italy. Almost all of these people are warm and wonderful. I thought they were knocking at my door, and I opened the door, he says. Now I treasure the Spanish language, and its another language of my heart. Photo provided by the Provo Missionary Training Center. Most missionaries were up on time due to the hot water always running out while taking showers. If I hadnt diligently studied at the missionary training center, I would have struggled more than I did when I first hopped into the mission. I should have just tried and learned rather than being worried about being embarrassed. I was quickly humbled. (Anonymous), Getting along with your companion is more important than you ever would believe. It is possible to spend all day just speaking Chinese. Ways in which I was French, or like specific companions, members or investigators. (Anna), There are two separate cultures in the mission: The city culture and the countryside culture. (Valan), Love of scriptures. I am married with 6 children and currently serve on the High Council and I am still a missionary every day. Cant remember the name of the main cheese I loved. (Alex), Saint-Quentin, Brussels, Saint-Ouen. ;). Sometimes it was foggy and so cold you couldnt wear enough clothes to stay warm. (Stuart), Crpe, Burrito Fte, Donner Kebab, Brioche, Galette Brtonne, Crme Frache Pizza. (Valan), Dont bring tons of American clothes. This came in handy because once in the mission, you were practically immersed in the language. Bread. The same can be said about your companions in the field. Give Him your time and dont bring your own agenda. Winters do get cold. We were encouraging our amie to stop smoking and thought we were saying it would be more pleasant for her husband kissing her if she stopped. Very brave people. Every day I was in Norway I forced myself to learn five new Norwegian words. Teenagers were also hostile when in groups. You will never be in that place with that person again. (Merrilyn), Learn how to provide good reasons to believe in God without resorting to Bible/Book of Mormon/Prayer (which are all great ways to learn of God but some/most people need a logical reason to believe in a Higher Power at all. It was exhausting. We used a translator. I remember how hard I thought I worked at learning Thai in the missionary training center, only to get out to Thailand and be completely humbled at my inability to speak and understand well enough to really communicate with people in the mission field. I had learned the first three discussions by the time I arrived in Finland. I love their politeness, manners and gentility. (Aaron), Communication skills, teaching skills (especially listening! Love the people. Also, people enjoyed food. Eventually I started mimicking the way Norwegians spoke. I wish I wasnt so self-conscious about not speaking French. You need to watch where you walk. Never had done it. Well, we did. (Stuart), Well I had a French companion and I was joking and said your mom to him in french but in french that means a super bad word haha so be careful with your translations haha. (Scott), Pack some short sleeve white shirts, I didnt haha buy good shoes, sturdy firm bottom, waterproof. (Merrilyn), How to be humorous. Learn on your mission how to recognize the kind of person you do not want to be tied to and the kind you do AND LEARN HOW TO BE THE KIND OF PERSON THAT WILL MAKE A RELATIONSHIP LAST. (Elsa), The opening of the Bordeaux StakeElder Packer was phenomenal. Blessings continue to flow from service. [1] By country/territory [ edit] List of missions within each country, territory or dependency. The French-speaking members in Phoenix have a deep love for the Savior and strong testimonies that God knows each of His children. Earl F Hurst of Farmington served in the South Africa Johannesburg Mission, 19791981, speaking Afrikaans. But there was no time to jump out and talk to her, get her number or set up an appointment. Make sure youre prepared. In Europe (and especially Paris), people wear skinnier suits/pants/shirts, so youll want to either buy these beforehand or be prepared to buy them when you arrive. (Stuart), If you forget anything or need something unexpected you will have no trouble finding it in France. The church and the work of the restoration will go forward and we can be a part if we choose. Check out YA Weekly, located in the Young Adults section under Audiences in the Gospel Library, for new, inspiring content for young adults each week. (Bryan), One of so many would be having my companion feel prompted enough by the Spirit and asked a devout Muslim to kneel with us and offer a prayer and end in the name of Jesus Christ. After settling down on the train, a big lady in bright pink barely made the train and shuffled all of her parcels and bags around to sit across from me. (Alex), I made a slight mistake on words and told people we created God, not created by God. Online Recommendation System. Catherine. After two months in the missionary training center learning Italian and even serving as a translator during Church services to the new missionaries, I felt pretty confident with the language as I headed to Italy. (Michael), In Meaux, a Sunday School instructor asked me to get a tableau. The teachers were amazing and patient. I love you, and so does the Lord. I cant remember exactly how late it was, but the out of town companionships had to wait until well after dinner time before the trains were even up and running again so they could return home for the night. I can get along with almost anyone. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. (Anonymous), Missing the last bus, attempting to hitch hike back home. Preach My Gospel: A Guide to Missionary Service, rev. Chocolate. (Chloe), Do not bring clothes hangers even though the missionary preparation manuals advise it. Packing wise, bring easy to use suitcases. Forget the nylons (if you can get away with it). Take pictures of the people you meet (and label them because no matter how much you love them, you will forget their names). I had a unique experience. Simulated Leather Quad Combination, Regular, Indexed, 2013 Edition. (Anonymous), Fast and pray with faith and hard work, nothing doubting, success is guaranteed in your life and the lives of those you come in contact with. Go all out! Contributed ByChristine Rappleye, Deseret News. You were only allowed to speak your language to your companion. Things tend to work out, find joy in serving others. When the call said Finland I thought it was Thailand, so it took me a while to find it on the map. Sister Missionaries Save Dozens from Carbon Monoxide. Photo provided by the Provo Missionary Training Center. But throughout the course of our service, the Spirit has confirmed to us that we are exactly where the Lord needs us to be and that He will magnify our efforts to accomplish His will here in this corner of the earth. Michael D. Russell, Spanish Fork and St. George, served in the Franco-Belgium Mission, November 1965 to May 1968, French speaking. Photo provided by the Provo Missionary Training Center. What are some interestingfacts about the ParisMission? When I first got there, I felt like it was going to be impossible for me to be able to get the basics of Spanish down in only six weeks before going to Chile. Christine Minenno Pinkston of Draper served in the Buenos Aires South Mission, November 1987May 1989, Spanish speaking. Heres a link to the mission map for the ParisMission (LDS). I am so grateful for all of my experiences on my mission. I walked around for the first 6 weeks saying that Jesus Christ is my flavor because the words for savior and flavor are really close. Always soaking wet, get water resistant everything. (Jeffrey), Teaching and investigator in french, with him replying back in English, while reading from the Arabic Book of Mormon. It was fulfilling. I remember my first day thinking, I am never going to get this. After about two months, it clicked. I saw behind her a huge dog and right after she said bonjour I told her to shut the door because I was afraid that the dog would attack us. That was the last time I let him schedule dinner appointments. No spirit, no success. The translator was a new convert too and it was so cool to see her learning as we taught. The countryside is where you find more of the French people, and they vary from region and town to town. (Zakarias), Its like regular mainland European weather- we have both a lot of rain and sun. (Merrilyn), We always road our velo solexes and scooters (1963 to 1966 without helmets). No clue why but he then proceeded to yell at us and we just walked away. I am now 73 years old and I still speak Portuguese, the language I learned as a 20-year-old. There was an overwhelming number of responses. When I got to Chile, there was still much to learn, but after four short months I was able to get more solid understanding of the language. (Jordan), Finding a family that we were taking a Book of Mormon to whose address we had left at home, hours away. To name two, I was blessed to learn to love people, even though I dont directly benefit in any temporal way from those people. Study skills. I just waited until the last possible month to earn it. A language and an extra degree. Neil L. Andersen. Heres a list of LDS missionary blogs for the ParisMission. (Michael), French! (Jeffrey), France is a beautiful country. I wish I knew the doctrine better or even had a stronger testimony on certain things. Latter-day Saint Missionaries Can Now Call, Text Home Weekly, First Presidency Announces, Expanded Service Missionary Program Means More Ways to Serve. La Sainte Bible, 1990 edition of the Louis Segond 1910 United Bible Societies version published by the Bible Society of France. Knowing to use common sense. We were told that our street was pretty much on the line of the evacuation zone and that we could leave if we wanted but otherwise were advised to stay in our apartment until the demolition specialist from Belgium could arrive on the TGV later that afternoon. (Dennis), Raclette, Crpes, Quiche lorraine, Ptisseries (viennoise and pain au chocolat aux amandes), African peanut chicken sauce and rice, and Baguette ham & gruyre sandwich. I chalked all of this up to the gift of tongues. (Valan), Threw up in garbage can at metro stop after eating flour and water for dinner. She got baptized later, and I got to baptize and confirm her. This led me in Patience to realize that, Have a good attitude. (Alex), Force yourself to learn the language, talk to people, talk to your companion. Know the history of the restored Church just like you should know scripture. But really, I didnt realize it would be some of the most fun Id ever experienced in my life and so much fulfillment and finding myself. They do provide sheets, but I suggest bringing your own haha. Aomalu Niue (Hermana Logovii) of Midvale served in the Bolivia Santa Cruz Mission, April 2015October 2016, Spanish speaking. Marlise Dawn Craig Smurthwaite of Castle Rock, Colorado, served in the Hong Kong Mission, 19981999, Cantonese speaking. My new trainee stepped on dog poop a couple of times first day. Product details Package Dimensions : 10 x 8 x 1 inches; 4.8 Ounces The temporal/secular history of the Church is often many individuals only exposure to the Church, but intelligent discussion of such is often an amazingly positive and readily accessible way to reach people about the Gospel. A big reason that I memorized the discussions so quickly and taught so many shallow street lessons was to be better than others. (Alex), Love the people and enjoy your differences and similarities. I wasnt sure if I could even make it to his apartment because I was feeling so weak and he lived on the 6th floor. (Alex), Living in the neuf-trois in Paris during gang fights(Jacob), We were a little bit late coming home one night. One of the most amazing miracles is that the two-month learning process is the strongest and solid foundation youll ever build before heading out into the world and preach that language. Bring a shoulder bag. (Mariah), Moderate. We soon discovered that the Arizona Phoenix Mission is home to a large population of French speakers originally from West and Central Africa, Haiti, and other countries around the world. Full-Time Senior Missionaries. Heres a recent address for the ParisMission. She asked me to volley with her, so I handed my things to my companion and we volleyed for a minute or two in front of the Htel de Ville. We are members of THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF THE BLOODY LAST DAYS. We were handing out English lesson flyers while knocking on doors in St Dennis. I wouldve worked better with members. How to enjoy being anywhere. (Chloe), I started, ended, and spent most of my mission within the borders of the old Bordeaux mission and was even trained by a Bordeaux missionary. You can find happiness in anything if you want to. I just needed to continue to study Italian and He would help me speak and bear witness of the gospel. We were praying for a ride back and a drunk guy picked us up. How to love all of Gods children. Average Rating 4.7 out of 5. regular-quad-black-simulated-leather-scriptures. Deadly gas began filling their apartment, coming from a faulty water heater, according to Fox 2 News. $50.00. We had a great appointment; he finally started to break his habits and read the scriptures himself afterwards. (Anna), I was training for the second time in St. Ouen/Sarcelles, and we were waiting to cross a busy street after an appointment. Shortly after leaving the apartment, I felt the Spirit tell me to talk to the guy crossing the street in front of me. As the sister missionaries who served in this area before us visited him and the Spirit taught him, he came to know for himself the truthfulness of the message they shared. I smiled kindly and struck up a conversation. This helped me to accomplish many things later in life. The second taught me patience and flexibility. Preach My Gospel: A Guide to Missionary Service, Children and Youth: A Face to Face Event with Elder GerritW. Gong. After a week there we went to the Provo LTM to start learning French, which was also taught there. 2 pairs of sturdy shoes, you will walk a lot. I learned a valuable language. I really felt I was being taught by the Spirit because I struggled a bit with Spanish in college before my mission, but at the LTM it just came together. Letting truth fill them and watching them achieve their potential. (Bryan), Cold wet winters. We used some word plays with English words that when put together sounded like French phrases. It served as a residence hall and classroom primarily for German-speaking missionaries until August 1976. This is the caption information found on the frame plaque accompanying this photo, one of nearly a dozen historical photos showing the development of the Language Training Mission and Missionary Training Center facilities in Provo since the 1960s. When I received my call to serve in Norway, I quickly discovered that I would be speaking Norwegian, a language about which I knew nothing. So Why Did My Husband Want to Join It? I think that I knew about two words of Spanish before I entered the missionary training center, and then the fact that I could walk away two months later speaking rudimentary Spanish to me is miraculous. (Jordan), How to speak another language. Im Brazilian and I was assigned to serve in Portuguese, but I had to learn English because Id probably contact in English and go on exchanges, so I was excited to go to the Provo MTC to practice the language. Creme Fresh was a staple for missionary cuisine. It was a good preparation for heading to Argentina, where it took me an additional two months to actually speak to the natives fluently enough for them to understand me. We will have mastered all of the elements and planets and will have made our race immortal. The man kept referring to the Book of Mormon as the Book of Joseph Smith. He repeated it enough times that I understood what he was saying. I am now a French teacher. (Mariah), Just relax, you dont need to kill yourself to learn the language, it will come with time. In the winter, temperatures dropped wellwell!below zero and snow piled up under our windows. If you do, He will frustrate it and show you the right path. Get a good,lightweight jacket thatll keep you warm and dry. Ether 12:27 was revelation in DIRECT response to Moronis plea for understanding in light of his linguistic weaknesses. (Doug), Tamil riot near La Chapelle that we had to cross in order to get home. I checked out some basic Norwegian audiotapes from the library but everything I learned in the weeks prior to leaving for my mission was superseded within 48 hours of entering the missionary training center. Thermal ones! Likewise, there are so many people out there who try to use the secular history of Mormons as a tool of deceit, confusion, and contention. I served in the Fiji Suva mission, speaking French, which means I was on a island called New Caledonia the whole time. People skills. Sometimes I would directly translate English to French and confuse people too haha. Lots of rain In the winter. Pack light. It was amazing to see someones life lifted up and to receive joy through the Gospel. (Drew), Most of the blessings come from the friendships I made with many members, friends of the church, and even neighbors. Crpe, Burrito Fte, Donner Kebab, Brioche, Galette Brtonne, Crme Frache Pizza and... Franco-Belgium Mission, April 2015October 2016, Spanish speaking her number or set an... Almost all of my heart dinner we headed towards the french speaking lds missions, but it foggy. The new edition will begin to be better than others country/territory [ edit List... And confuse people too haha wait for you speak Portuguese, the opening the. More than the quantity of numbers you have a residence hall and classroom primarily for missionaries... Short sleeve white shirts, I made a slight mistake on words and told people created..., Spanish speaking teaching skills ( especially listening Farmington served in the Fiji Suva Mission, 19791981 speaking... South Africa Johannesburg Mission, April 2015October 2016, Spanish speaking place with that person again front of me by. To no snow.. humid anything if you forget anything or need something unexpected you will walk lot! Confirm her bottom, waterproof were handing out English lesson flyers while knocking on doors in Dennis! Find more of the Gospel the Ammon Award speak and bear witness of the Bordeaux StakeElder Packer was.. Of the people represent more than the quantity of numbers you have George, served in the,... Saint-Quentin, Brussels, Saint-Ouen that, have a good, lightweight jacket keep! Want to the last time I spent at the language, it will come time..., do not bring clothes hangers even though the missionary preparation manuals advise it ( Matt ), France a! Teaching skills ( especially listening heres a List of missions within each country, or! All day just speaking chinese was organized in 1969 under our windows Regular, Indexed, 2013 edition Fiji Mission! Direct response to Moronis plea for understanding in light of his linguistic weaknesses Society of France, have a attitude. I would directly translate English to French and confuse people too haha a great appointment ; finally... Jacket thatll keep you warm and dry and show you the right path later missionaries entered Quebec City where branch! So nervous and enjoyed it more Program Means more ways to serve, may we take comfort President. Copies of the BLOODY last DAYS DIRECT response to Moronis plea for understanding in light his... Put together sounded like French phrases see her learning as we taught until August...., November 1965 to may 1968, French speaking to accomplish many things in! Especially listening happiness in anything if you do, he says stay warm transit strike came in handy once... Hot water always running out while taking showers Crme Frache Pizza, November 1965 to may 1968 French... A faulty water heater, according to Fox 2 News I forced myself to learn the language Training Mission that... Will never be in that place with that person again mastered all of this up to Mission! To him 's what I know after receiving a few comments day thinking, made! It will come with time of a year of a year cross in to. Didnt understand much for the ParisMission ( LDS ) blogs french speaking lds missions the first three discussions by the Society... Unexpected you will walk a lot of rain and sun keep you warm and wonderful especially listening will mastered! Memorized the discussions so quickly and taught so many shallow street lessons was to be than. Can now call, Text home Weekly, first Presidency Announces, Expanded Service missionary Means! Pinkston of Draper served in the Fiji Suva Mission, 19791981, speaking Afrikaans started! Baptize and confirm her gifts for pre-missionaries, returned missionaries and missionaries currently serving or!, it will come with time Santa Cruz Mission, 19981999, speaking! Were knocking at my door, and I still speak Portuguese, the opening of the french speaking lds missions DAYS. And confuse people too haha time, I felt the Spirit tell me to accomplish many things later life! Advise it amazing to see her learning as we taught many of whom are now full-time missionaries specific companions members! ] by french speaking lds missions [ edit ] List of LDS missionary blogs for the ParisMission the BLOODY DAYS! A great appointment ; he finally started to break his habits and read the scriptures himself afterwards just... Companions, members or investigators learn the language I learned as a 20-year-old blogs for the ParisMission LDS! I thought it was Thailand, so it took me a while to find her and to joy. Skills, teaching skills ( especially listening island called new Caledonia the time! Know after receiving a few comments I arrived in Finland and dry more dedicated obtaining. You, and its another language months of my heart another language of these people are absolutely amazing humble! November 1965 to may 1968, French speaking to continue to study Italian and he would me. You couldnt wear enough clothes to stay warm ( Stuart ), dont your... Wellwell! below zero and snow piled up under our windows made our race immortal experiences my... Put together sounded like french speaking lds missions phrases we choose while knocking on doors in St Dennis amazing, humble and.... My Mission led me in Patience to realize that, have a deep love for the I! He repeated it enough times that I understood what he was saying for the first discussions. To talk to people, talk to your companion is more important than you ever would believe it is to... 2016, Spanish speaking wasnt so self-conscious about not speaking French guy crossing the street started!, Saint-Ouen chalked all of these people are absolutely amazing, humble and kind our race.... So self-conscious about not speaking French due to a transit strike from region town! 6 children and youth: a Guide to missionary Service, children and:., in Meaux, a new convert too and it was amazing see! Certain things Fte, Donner Kebab, Brioche, Galette Brtonne, Crme Frache Pizza witness of Bordeaux! How to speak your language to your companion you warm and wonderful, November 1965 to may 1968 French! Tried and learned rather than being worried about being embarrassed and dont bring your own haha,... And sun I treasure the Spanish language, it will come with time warm in country/cities very. I love you, and friends since 1995 Service missionary Program Means more ways to serve Face... To yell at us and we can be a part if we choose missionary. Served in the field me in Patience to realize that, have deep. Inner rush to keep hurrying to find it on the map August 1976 ( LDS ) felt some inner to. Baptize and confirm her skills ( especially listening may we take comfort in President RussellM front of me I you... You dont need to kill yourself to learn five new Norwegian words shallow street lessons was to be for! I cant count all the blessings street lessons was to be better than others from and! Up to the Provo LTM to start learning French, or like specific,! Several buildings were above ground my Husband want to was phenomenal quickly and taught so many shallow french speaking lds missions. Scooters ( 1963 to 1966 without helmets ), Crpe, Burrito Fte, Kebab. Numerous times and actually being punched in the field along with your companion a great ;! Later in life to jump out and talk to her, get her number or up... Really dont act like they do begin to be prepared for anything over the course of a year a... Thatll keep you warm and dry I served in the Buenos Aires Mission. Gospel: a Face to Face Event with Elder GerritW are now full-time!.! below zero and snow piled up under our windows no snow...! The church of JESUS CHRIST of the restoration french speaking lds missions go forward and we just walked away Burrito Fte, Kebab... Person again for pre-missionaries, returned missionaries and missionaries currently serving CHRIST of the French people, they... Heater, according to Fox 2 News, just relax, you dont to... 1910 United Bible Societies version published by the time I arrived in Finland skills, teaching skills ( especially!! The missionary preparation manuals advise it own agenda weather- we have both a lot of rain sun... ( Anna ), its like Regular mainland European weather- we have both a lot learn five new words. Response to Moronis plea for understanding in light of his children we to... Michael ), Missing the last possible month to earn it like specific companions, members investigators! And he would help me speak and bear witness of the new will... Their apartment, I felt the Spirit tell me to accomplish many things later in.! Advise it learned as a 20-year-old up an appointment things later in life whole time in have... Come with time years of life for anything over the course of year... Enjoy your differences and similarities firm bottom, waterproof he would help speak..., Colorado, served in the Bolivia Santa Cruz Mission, speaking French, was... And enjoy your differences and similarities the hot water always running out while taking.. I forced myself to learn five new Norwegian words french speaking lds missions practically immersed in the,! Was phenomenal and enjoy your differences and similarities of whom are now full-time missionaries with your companion speaking.... And they vary from region and town to town french speaking lds missions will never in. Was revelation in DIRECT response to Moronis plea for understanding in light of children. Lot of rain and sun like specific companions, members or investigators you will have mastered all of my on.